000 02134cam a2200469 i 4500
001 xx005123573
003 NUKAT
005 20260507142631.0
008 210429s2020 pl |000 pdpol c
020 _a9788395982507
_q(oprawa miękka)
035 _a(OCoLC)1249966831
035 _a(NUKAT)xx005123573
040 _aWR O/MMt
_bpol
_erda
_cWR O/MMts
_dWR O/IS
_dOLSZT 008/bak
041 1 _apol
_aeng
_afre
_hpol
046 _k2014
100 1 _aSłapik, Mirosław
_d(1955- )
_eAutor
_916161
245 1 0 _aCharchorin /
_cMirosław Słapik ; przekład na język angielski Magdalena Słapik ; przekład na język francuski Frédérique Laurent.
246 1 4 _aMirosław Słapik
260 _aOlsztyn :
_bWojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie,
_c2020.
300 _a[8] stron ;
_c16 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
380 _aKsiążki
380 _aPoezja
386 _mPrzynależność kulturowa
_aLiteratura polska
388 1 _a2001-
490 1 _aTrilinguis Trilinguis Trilinguis ;
_v8
500 _aNumeracja serii po każdym słowie tytułu w górnym indeksie, nazwy tłumaczy pod tekstami przekładów.
500 _aInformacja na [8] stronie: Egzemplarz bibliofilski wykonany w Pracowni Starych Technik Drukarskich WBP. Nakład - 150 egzemplarzy ręcznie numerowanych.
546 _aTekst wiersza równolegle w języku polskim i w przekładzie na język angielski i francuski.
655 7 _aWiersze
_2DBN
_934933
655 7 _aPoezja polska
_y1990-
_2kaba
_911880
655 7 _aPoezja polska
_y1990-
_vtłumaczenia angielskie
_2kaba
_941321
655 7 _aPoezja polska
_y1990-
_vtłumaczenia francuskie
_2kaba
_941303
700 1 _aLaurent, Frédérique
_d(1960- )
_eTłumaczenie
_941301
700 1 _aSłapik, Magdalena
_d(1985- )
_eTłumaczenie
_941320
710 2 _aWojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emilii Sukertowej-Biedrawiny (Olsztyn)
_eWydawca
_4pbl
_912005
830 0 _aTrilinguis Trilinguis Trilinguis
_v8
_941299
920 _a978-83-959825-0-7 (oprawa miękka)
942 _2ddc
_cBK_NM
999 _c27983
_d27983