000 01656cam a2200373 i 4500
001 xx003793586
003 NUKAT
005 20260327121314.0
008 160919s2016 pl a |000 0 pol c
020 _a9788360488614
_q(oprawa twarda)
035 _a(OCoLC)968470445
035 _a(NUKAT)xx003793586
040 _aTOR U/MS
_bpol
_erda
_cTOR U/MS
_dTOR U/MS
_dOLSZT 003/BKs
_dOLSZT 008/bak
041 1 _apol
_ager
_hpol
099 _ahh_2461090
100 1 _aKowalski, Ryszard
_d(1948- ).
_eAutor
_930029
240 1 0 _aOstróda, Iława, Elbląg
_l(pol.)
245 1 0 _aOstróda, Iława, Elbląg :
_bz dziejów żeglugi śródlądowej = Osterode, Deutsch Eylau, Elbing : aus der Geschichte der Binnenschifffahrt /
_cRyszard Kowalski ; tłumaczenie na język niemiecki Uwe Hahnkamp.
246 3 1 _aOsterode, Deutsch Eylau, Elbing
260 _aOlsztyn :
_bEdytor Wers, Tomasz Śrutkowski,
_c2016.
300 _a213, [3] strony :
_bilustracje (w tym kolorowe) ;
_c30 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
504 _aBibliografia na stronach 208-212.
546 _aTekst równolegle w języku polskim i przekładzie niemieckim.
650 7 _aŻegluga śródlądowa
_zPolska
_xhistoria.
_2kaba
_920589
651 7 _aOstródzko-Elbląski, Kanał (Polska)
_xhistoria.
_2kaba
_930030
700 1 _aHahnkamp, Uwe
_d(1968- ).
_eTłumaczenie
_939055
700 1 _aKowalski, Ryszard
_d(1948- ).
_tOstróda, Iława, Elbląg
_l(niem.)
_939053
710 2 _aEdytor Wers.
_eWydawca
_4pbl
_913469
920 _a978-83-60488-61-4 (oprawa twarda)
942 _2ddc
_cBK_NM
999 _c27295
_d27295