000 02817cam a2200637 i 4500
001 xx005596471
003 NUKAT
005 20260212103041.0
008 230719s2022 pl a c |000 f pol c
020 _a9788396346537
_q(oprawa twarda)
035 _a(OCoLC)1381038510
035 _a(NUKAT)xx005596471
040 _aWA M/AT
_bpol
_erda
_cWA M/AT
_dWA M/BA
_dPOZN U/KaKs
041 1 _apol
_hfre
046 _k1943
100 1 _aSaint-Exupéry, Antoine de
_d(1900-1944).
_eAutor
_eIlustracje
_936529
240 1 0 _aPetit prince
_l(pol.)
245 1 0 _aMały Kśę̈ć :
_bpo kurpśosku /
_cAntoine de Saint-Exupéry ; z malunkańï Ałutora ; tłumaczenie na kurpiowski: Irena Bachmura, Zofia Bogdańska, Leszek Czyż, Henryk Gadomski, Mirosław Grzyb, Krystyna Łaszczych, Milena Nalewajk, Krystyna Opalach-Olender, Anna Raskolnikoff, Danuta Staszewska.
260 _a[Ostrołęka] :
_bZźązek Kurpśów,
_c2022.
300 _a[2], 109 stron :
_bilustracje kolorowe ;
_c22 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
380 _aKsiążki
380 _aProza
385 _mGrupa wiekowa
_a14-17 lat
385 _mGrupa wiekowa
_a9-13 lat
385 _mGrupa wiekowa
_aMłodzież
386 _mPrzynależność kulturowa
_aLiteratura francuska
388 1 _a1901-2000
388 1 _a1939-1945
500 _aMiejsce wydania według siedziby wydawcy.
536 _aPublikacja dofinansowana przez Powiat Łomżyński
546 _aTekst w dialekcie kurpiowskim.
600 0 7 _aMały Książę
_c(postać fikcyjna)
_2DBN
_936544
650 7 _aLotnicy
_2DBN
_936545
650 7 _aPrzyjaźń
_2DBN
_936546
650 7 _aJęzyk polski
_xdialekty
_zPolska
_zKurpie (region)
_vteksty.
_2kaba
_936543
651 7 _aSahara (pustynia)
_2DBN
_936547
655 7 _aPowieść
_2DBN
_935049
655 7 _aLiteratura francuska dla młodzieży
_y1900-1945
_vtłumaczenia polskie.
_2kaba
_936541
655 7 _aLiteratura dialektalna polska
_zPolska
_zKurpie (region).
_2kaba
_936542
700 1 _aBachmura, Irena.
_eTłumaczenie
_936532
700 1 _aBogdańska, Zofia
_d(1949- ).
_eTłumaczenie
_936533
700 1 _aCzyż, Leszek
_d(1962- ).
_eTłumaczenie
_936534
700 1 _aGadomski, Henryk.
_eTłumaczenie
_922037
700 1 _aGrzyb, Mirosław
_d(1955- ).
_eTłumaczenie
_936535
700 1 _aŁaszczych, Krystyna.
_eTłumaczenie
_936536
700 1 _aNalewajk, Milena
_d(1990- ).
_eTłumaczenie
_936537
700 1 _aOpalach-Olender, Krystyna.
_eTłumaczenie
_936538
700 1 _aRaskolnikoff, Anna.
_eTłumaczenie
_936540
700 1 _aStaszewska, Danuta
_c(nauczycielka).
_eTłumaczenie
_936539
710 2 _aZwiązek Kurpiów.
_eWydawca
_4pbl
_922036
920 _a978-83-963465-3-7 (oprawa twarda)
942 _2ddc
_cBK_NM
999 _c26610
_d26610