000 02645nam a2200505 i 4500
001 vtls005509906
003 NUKAT
005 20250922220024.0
008 230221s2022 pl a |010 0 pol c
020 _a9788366075993
035 _axx005509906
040 _aWA U/ASA
_bpol
_erda
_cWA U/ASAs
_dWA U/WM
041 1 _apol
_aeng
_ager
_hpol
245 0 0 _aŚladami Mikołaja Kopernika :
_bLubawa, Olsztyn, Dobre Miasto, Lidzbark Warmiński, Orneta, Pieniężno, Braniewo, Frombork, Elbląg = In the Footsteps of Nicolaus Copernicus = Auf den Spuren von Nikolaus Kopernikus /
_cwstęp = admission = eintritt Jerzy Sikorski ; redakcja - Anna Westfeld ; przekład na język angielski: INTEGRA Zofia Dolecka, Anna Kruszewska ; przekład na język niemiecki: Krzysztof Gębura.
246 3 1 _aIn the Footsteps of Nicolaus Copernicus
246 3 1 _aAuf den Spuren von Nikolaus Kopernikus
260 _aLidzbark Warmiński :
_b[Dom Warmiński] ;
_aOlsztyn :
_bPracownia Wydawnicza ElSet,
_c2022.
300 _a101, [3] strony :
_bilustracje kolorowe ;
_c27 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
500 _aNa stronie przedtytułowej: książkę wydano z okazji 550. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika - najwybitniejszego mieszkańca Warmii.
500 _aNazwa pierwszego wydawcy według BNPol online.
536 _aZadanie publiczne pod nazwą "Warmia śladami Mikołaja Kopernika" współfinansowane jest ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego
546 _aTekst równoległy w języku polskim, angielskim i niemieckim, tłumaczenie z języka polskiego.
600 1 7 _aKopernik, Mikołaj
_d(1473-1543).
_2kaba
_9736
651 _aLubawa (Polska ; region).
_918863
651 _aOlsztyn (Polska ; gmina).
_918865
651 _aLidzbark Warmiński (Polska).
_918862
651 _aOrneta (Polska).
_97872
651 _aPieniężno (Polska).
_95765
651 _aBraniewo (Polska).
_918860
651 _aFrombork (Polska).
_918864
651 _aElbląg (Polska).
_9621
700 1 _aSikorski, Jerzy
_d(1935- ).
_eAutor wstępu
_914905
700 1 _aWestfeld, Anna.
_eRedaktor
_917987
700 1 _aKruszewska, Anna.
_eTłumacz
_918800
700 1 _aGębura, Krzysztof
_d(1953- ).
_eTłumacz
_914171
710 2 _aPracownia Wydawnicza "ElSet" Elżbieta Skóra.
_eWydawca
_4pbl
_912902
710 2 _aStowarzyszenie "Dom Warmiński".
_eWydawca
_4pbl
_918798
710 2 _aBiuro Tłumaczeń Technicznych INTEGRA.
_eTłumacz
_918799
942 _2ddc
_cBK_NM
999 _c19506
_d19506