02134cam a2200469 i 4500 xx005123573 NUKAT 20260507142631.0 210429s2020 pl |000 pdpol c 9788395982507 (oprawa miękka) (OCoLC)1249966831 (NUKAT)xx005123573 WR O/MMt pol rda WR O/MMts WR O/IS OLSZT 008/bak pol eng fre pol 2014 Słapik, Mirosław (1955- ) Autor 16161 Charchorin / Mirosław Słapik ; przekład na język angielski Magdalena Słapik ; przekład na język francuski Frédérique Laurent. Mirosław Słapik Olsztyn : Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie, 2020. [8] stron ; 16 cm. Tekst txt rdacontent Bez urządzenia pośredniczącego n rdamedia Wolumin nc rdacarrier Książki Poezja Przynależność kulturowa Literatura polska 2001- Trilinguis Trilinguis Trilinguis ; 8 Numeracja serii po każdym słowie tytułu w górnym indeksie, nazwy tłumaczy pod tekstami przekładów. Informacja na [8] stronie: Egzemplarz bibliofilski wykonany w Pracowni Starych Technik Drukarskich WBP. Nakład - 150 egzemplarzy ręcznie numerowanych. Tekst wiersza równolegle w języku polskim i w przekładzie na język angielski i francuski. Wiersze DBN 34933 Poezja polska 1990- kaba 11880 Poezja polska 1990- tłumaczenia angielskie kaba 41321 Poezja polska 1990- tłumaczenia francuskie kaba 41303 Laurent, Frédérique (1960- ) Tłumaczenie 41301 Słapik, Magdalena (1985- ) Tłumaczenie 41320 Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emilii Sukertowej-Biedrawiny (Olsztyn) Wydawca pbl 12005 Trilinguis Trilinguis Trilinguis 8 41299 978-83-959825-0-7 (oprawa miękka) ddc BK_NM 27983 27983 0 0 ddc 0 0 K_mag BIP BIP 2026-05-07 D-48/2026 D 3.00 73990 0 73990 IPWK24191 2026-05-07 14:27:39 2026-05-07 BK_NM