Z życia pierwszych osadników amerykańskich. 

 - Grudziądz :  czcionkami i nakładem W. Kulerskiego,  1900. 
 - 36 stron ;  17 cm. 
<br/><br/> Wydane również pt.: Córka osadnika / opowiadanie z czeskiego przez Artura Lubicza. - Warszawa, 1898.  Wydanie anonimowe, pseudonim tłumacza według tytułu wcześniejszego, nazwa właściwa: Artur Gruszecki. 
<br/><br/> Estreicher nie notuje 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Koloniści--Stany Zjednoczone--nowele.<br/>Pionierzy (osadnicy)--Stany Zjednoczone--nowele.