Pisarz, autor powieści historycznych dla młodzieży, wydawanych pod pseud. Topór, publicysta, tłumacz z jęz. niem. Krypt. i pseud.: A.Z., Autor Tygodnia w Poznańskiem, Leon Leoni, T-r, tr., W.T., W. Topór, W.Tr., Wł.T., Wł.Tr., Włod.Tr., Włodzimierz Topór, Z.Z. ooo.

Gut.

Kp. Berezyna / Oskar Mysing. - Warszawa, 1898. Tł.

PseudPP. -1994-1998

Istorìâ Pol'ši / Ì. Balaban i V. Trompčinskìj. - S.-Peterburg, 1909.

Albaniǰa i Makedoniǰa : zemǰa i luǵe / Vloǵimǰež Trompčin̂ski. - Skopǰe, 2005.